Rencontre de cultures

Ce spectacle de danse et de musique est le résultat d’une rencontre authentique des musiciens et danseurs exceptionnels d’Andalousie et de Crète qui a débuté dans le site de ‘HAROUPOMILOS’ de Panormo, en Crète, en hiver 2007.

Ce spectacle n’est que la réalisation d’un rêve que nous avions de rencontrer nos semblables de l’autre bout de la méditerranée. La mondialisation pour nous c’est justement ouvrir notre monde et rencontrer le monde des autres ; une expérience commune qui nous rend plus riches. Par ailleurs, la richesse de la Crète antique était basée à la coexistence d’éléments de cultures différentes.

Aujourd’hui, il est vital de redéfinir les messages et les valeurs d’une façon créative, via la culture et l’art. Il est temps de réaliser que les économies feraient mieux de se baser sur les gens et la culture pour qu’elles aient un sens et que le monde cesse d’être une impasse.

La recherche de musiciens appartenant géographiquement à une culture qui a ses racines dans la région de la méditerranée commence par un effort d’approcher deux espaces musicaux tels comme le Flamenco et la particularité musicale de la tradition crétoise. Les instruments musicaux mêmes qui expriment ces deux espaces dirigent et déterminent le cadre dans lequel l’expression et l’imagination de chaque musicien et chaque danseur peuvent le représenter fidèlement et même le pousser au delà des frontières géographiques naturelles.

Deux traditions indissolublement liées à la danse mais aussi à l’envie d’improvisation du musicien, offrent au spectateur un nouveau regard, avec les sens qui touchent souvent même les limites de l’exagération, ce qu’on retrouve, par ailleurs, dans les traditions musicales folkloriques du monde entier. Les sentiments, la joie de la coexistence, la passion des deux cultures étaient des éléments tellement forts qui ont crée un désir encore plus grand d’enrichir cet événement et de l’étendre dans le futur.

En Février 2007, le spectacle Andalousie-Crète « Rencontre de cultures » a été présenté au Théâtre de Danse ROES, à Athènes et au site de HAROUPOMYLOS à Panormo, en Crète.

En hiver 2008, les artistes espagnols et crétois se sont à nouveau rencontrés au site de HAROUPOMYLOS, ils ont travaillé ensemble et présenté à nouveau le spectacle au même site et ensuite au POLIS TEATER à Athènes. Ces représentations ont été organisées par la Société Culturelle de Panormo EPIMENIDES en collaboration avec APOLLONIA Productions d’Art et l’Institut Cervantes.

Responsable de la production : Korinna Miliaraki

Ont participé à la rencontre musicale d’Andalousie et de Crète :

Andalousie-Crète

Ελληνικά

Español

English

Français

Videos


Επικοινωνία